:::八千里路旅行网——河山雅韵 :::

                                                  温州江心寺山门联
                             王十朋
    云朝朝，朝朝朝，朝朝朝散；
    潮长长，长长长，长长长消。
    注：上联8个"朝"字，其1、3、4、6、8读为zhao，"朝夕"之"朝"。其中2、5、7读chao，"潮水"之"潮"。于是上联可读作云朝潮，朝朝潮，朝潮朝散。
    下联8个"长"字，其1、3、4、6、8读为chang，常常的意思。其2、5、7读zhang，涨的意思。下联可读为潮常涨，常常涨，常涨常消。

::: 关闭窗口 :::