彝族情歌


太阳快要落坡的时候

太阳快要落坡的时候，
能不能把它拴住？
如果能把它拴住，
哪怕用的金锁银链，
我俩也要把它拴住。

红岩快要垮下来的时候，
能不能把它撑住？
如果能把它撑住，
哪怕用的金砖玉石，
我俩也要把它撑住。

阿妹快要出嫁的时候，
能不能再请媒人来说？
如果还能请媒人来说，
哪怕登天去请媒人，
阿哥也要请媒人来说。


有了心中的小伙

山泉要是有了枧槽，
泉水是会流得欢的；
藤条要是有了青树，
枝条是会长得旺的；
阿妹有了心中的小伙，
歌儿是会唱得甜的。


车子常转水长流

妹家门口有条沟，
沟边碾子转溜溜；
哥是车来妹是水，
车子常转水长流。


田坝头的橄榄

田坝头的橄榄圆又圆，
吃时不甜吃后甜；
阿哥啊！你在妹身边，
在时不想离时念。

田坝头的橄榄圆又圆，
吃时不甜吃后甜；
哥妹一同吃橄榄，
一时更比一时甜。