|
侗族情歌
坐夜曲
男:
假如天上没有月亮,
就看不见大树的荫影;
假如田里没有放鱼,
就看不见田水浑;
假如家里没有姑娘啊,
又怎能传来动听的纺车声?
姑娘呀,请开门吧!
我们是远方的客人。
女:
天上出了月亮,
才有伴着的星星;
塘里有了蚌子,
才有了红眼的鱼群;
要是你的笛子不响呀,
我的纺车又怎会弹琴?
远方的客人哟,请进来吧!
我们坐到鸡叫,唱歌到天明。
踩得高山变低山
妹是好花在高山,
高山巍巍难得攀;
阿哥决心要连你,
踩得高山变低山。
早晨傍晚去看水
种田要种弯弯田,
一弯弯到妹门前;
早晨傍晚去看水,
又看妹来又看水。
我是油菜花不怕冷
男:
三月暖风吹山寨哟,
白蒙蒙的梨花满山开;
你象一朵未开的花哟,
花儿不开蜜蜂怎敢来。
女:
三月花儿开得多哟,
开得不久就衰败;
我是油菜花不怕冷,
阿哥快快过来采。
嘎拉
我俩同住一个寨,
星星月亮同挂一个天。
星星和月亮同走路哎,
我俩天天割草砍柴共一山。
星星和月亮同升落,
我俩同种一垄田,
星星眨眼月亮也眨眼,
一匹青布我俩穿。
我俩同吃一碗饭,
你半碗来我半碗;
要是我能同你好,
吃杯苦酒也觉甜;
要是我能同你好,
吃杯凉水也觉甜。
|