柯尔克孜族情歌


爱人和红花

我把火红的石榴花，
绣在花帽上；
我把爱人的模样儿，
绣进心窗。
爱人来了，
枯草变成了红花；
爱人走了，
红花也变成枯草。
你说是花儿好呢？
还是爱人好！




树上有夜莺才美丽

树上有夜莺才美丽，
她只栖落在奇娜尔树上唱歌；
若是能听到妹妹的歌声，
心里的烦恼就会遗忘。

天山上有苍鹰才美丽，
她只在天山顶上伸展翅膀；
若是能看到妹一眼，
心里的烦恼就会遗忘。